Emile Littré - Anecdote 2

Derrière son air austère et ses journées quasiment entièrement dédiées à l'écriture de son dictionnaire, Emile Littré n'en restait pas moins un homme et savait le moment venu faire preuve d'un humour piquant. Dans l'anecdote suivante, son humour est certes teinté de syntaxe grammaticale !!
Lors d'un de ses rares moments de détente, Emile Littré profitait de l'absence de son épouse pour "fricoter" avec une bonne de la maison. De manière impromptue sa femme fait irruption dans la pièce où ils étaient et s'exclame :

• "Je suis surprise !"


• Emile Littré lui répond avec un aplomb certain et en profite pour lui donner une leçon de grammaire : "Non ma chère, je suis surpris, vous vous êtes étonnée !"

Emile Littré - Anecdote 1

Un bourreau de travail, l'expert de la langue française, l'auteur du dictionnaire incontournable et de référence du Français : Le Littré. D'aspect particulièrement austère, il n'inspire aucune sympathie particulière. Cependant, j'apprécie l'homme pour son énorme réalisation et pour sa capacité de travail.

On raconte que le jour de son mariage après la cérémonie officielle, il a souhaité aller travailler quelques instants pour tenir les échéances de l'éditeur concernant son dictionnaire. Mais pris dans la spirale vertueuse du travail il a laissé passer le temps et n'est retourné voir ses invités qu'en fin de soirée, une fois qu'ils étaient tous partis !
J'ai appris cette anecdote dans une biographie de Littré écrite par Jean Hamburger que je vous recommande vivement si vous ne l'avez pas lue.